4 Şubat 2017 Cumartesi

Mutlu Aile - David Safier

Yazarın dilimize çevrilmiş üç kitabı var. Ben ilk 'Aniden Shakespeare' kitabıyla tanıdım ve çok beğendim. Kitapla ilgili paylaşımıma buradan ulaşabilirsiniz. Aniden Shakespeare mizahi yönü kuvvetli olmakla birlikte romantik komedi diye adlandırabileceğim ama bunun yanında edebi yönden de keyifli bir okuma sunan bir kitaptı. 
Kitabının üzerimde bıraktığı olumlu etki yazarın diğer kitaplarını da alıp okuma isteği uyandırdı. Ve dilimize çevrilmiş olan diğer iki kitabını da aldım: Mutlu Aile ve henüz okumadığım Kötü Karma.


Okuduğum iki kitap içinde birini tavsiye edecek olsam kesinlikle 'Aniden Shakespeare' derim. 
Bu kitap şayet edebi bir beklentiniz yoksa eğlenceli bir kitap. Hani böyle kafanızın dolu olduğu bir dönemde birazcık rahatlamak, eğlenmek adına keyifli, akıcı bir okuma sağlar. 


Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:
Okuma Halleri, Fotoğraflarla - Mutlu Aile / David Safier



MUTLU AİLE
Yazarı: David SAFIER
Orijinal Adı: Hapy Family
Türü: Roman
Yayın Hakları: Pegasus Yayınları
-   1. Baskı: İstanbul, Ağustos 2014
Kapak Tasarımı: any.way, Barbara Hanke, Cordula Schmidt
Kapak İllüstrasyonu: Ulf K.
Almancadan Çeviren: İlhan Yabantaş
-   320 sayfa


 Kitaptan Alıntılar;

        * Doktor muayenehanesindeki ultrasonda sıvı içinde yüzen o varlığı ilk kez görünce içimi bir sıcaklık kaplamıştı. Derinden etkilenerek ultrason ekranına dokunup şöyle fısıldamıştım: 'Çok güzel.' Doktorun, 'O sizin sidik torbanız,' demesi bile keyfimi kaçırmamıştı.

        * Söyleyecek söz bulamıyorum.
         Ben harf bulamıyorum.


 ^-^ KEDİLER ^-^

        * Külkedisi ve Üç Fındık...

        * ... anlaşılmamış zavallı Külkedisi gibi bir şey olduğunu sanıyordu.

        * ... tutamacı bir kedi başına benziyordu...

        * Sıcak çöl kumunun üzerinde tıpkı kedilerin kızgın damların tepelerinde zıpladıkları gibi zıplıyordu.

        * Duvarların önünde insan bedenli ve çakal, şahin, kedi, fare ve hatta inek başlı heykeller bulunuyordu.


- Yazım-Basım Hataları -

        * Sf/ 206
         Anck insanlar...

        * Sf/ 294
         ... geldiğmi...

                                                                                              Ocak 2017


Yazar Hakkında Bilgi=  1966 yılında Bremen'de doğan David Safier son dönemin başarılı Alman yazarlarındandır. Kötü Karma ve Aniden Shakespeare gibi romanları milyonlarca okura ulaşmıştır. Senaryosunu yazdığı Emmy ödüllü Berlin Berlin dizisiyle Grimme Ödülü kazanmıştır. Safier eşi, iki çocuğu ve köpeğiyle Bremen'de yaşamaktadır.


ARKA KAPAK –

Kötü Karma ve Aniden Shakespeare'in yazarından

Bir vampir, bir mumya, bir kurtadam ve
Frankenstein'ın canavarı…
Sevimli olduğu kadar lanetli bir aile!

Wünschmann ailesi hiç mutlu değildir. Emma'nın kitabevi iflasın eşiğindedir, eşi Frank bambaşka bir insan olmuştur, ergen kızları Fee olduğu yerde sayarken, küçük oğulları Max sırılsıklam âşıktır ancak sevdiği kız onun kafasını klozete sokup durmaktadır. Tüm aile fertlerinin birbiriyle tartışıp durması yetmiyormuş gibi, kostümlü partiye giderken bir cadı tarafından lanetlendikleri için kendilerini bir anda vampir, Frankenstein'ın canavarı, mumya ve kurtadama dönüşmüş halde bulurlar.

Çiçeği burnunda canavarlar, laneti ortadan kaldırması için cadının peşine düşünce, serüven dolu yolculukları boyunca gerçek vampirler, devasa kertenkeleler ve paket turla gezen turistlerle karşılaşacaklardır. Emma ise ailesi uğruna tüm zorlukların üstesinden gelmek için çabalarken bir yandan Dracula'nın cazibesine karşı koymaya çalışmaktadır.

Kimse mutlu bir aile olmanın kolay olduğunu iddia edemez!

"Fantezi öğeleriyle dolu olan Mutlu Aile, hüzünlü kalplere ilaç gibi gelecek.
Yazarın zekâ dolu cümleleriyle kahkaha atacaksınız."
-Srf.ch- 


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder