General İşbaşında - Lisandro Otero

GENERAL İŞBAŞINDA

Yazarı: Lisandro OTERO

Özgün Adı: General a Caballo (1980)

Türkçesi: İnci Kut

Yayın Hakları: Can Yayınları

(www.canyayinlari.com)

-  1990

-   112 sayfa

Yazar Hakkında Bilgi= Çeşitli yapıtlarıyla büyük okur kitlelerinin ilgisini çeken Lisandro Otero, değişik alanlarda ödüller kazanmış (‘Casa de las Americas’ Roman Ödülü, ‘Pluvial’ Ödülü vb.) yapıtları pek çok dile çevrilmiş ve pek çok kez basılmış bir Kübalı yazar. 1932’de Havana’da doğan Otero, Küba’da gazetecilik ve felsefe, Fransa’da edebiyat öğrenimi gördü. Öyküler, romanlar, denemeler yazdı. Yazarlığının yanı sıra gazetecelik ve diplomatlığı da olan Otero, Moskova’da ‘Pravda’, Madrid’de ‘El Pais’ gibi gazetelerde çalıştı. Diplomatik görevle Şili, İngiltere, Sovyetler Birliği’nde bulundu. Başlıca yapıtları arasında Böyle Bir Kentte (En Cuidad Semejante), Vietnam Arayışı ( En busca de Vietnam), Şili’nin Mantığı ve Gücü ( Razon y Huverza de Chile) vb. sayılabilir.

ARKA KAPAK –

Küba'nın ünlü yazarlarından Lisandro Otero, pekçok dile çevrilmiş olan başyapıtı General İşbaşında adlı bu romanında, klasik bir Latin Amerika diktatör örneği olan hayâli Kızılırmak Cumhuriyeti Başkanı emekli general Aniceto Mendoza'ın yaşamından yirmi dört saatlik bir kesinti anlatıyor. Alaycı anlatımını romanın başından sonuna sürdüren yazar, bu romanıyla, güncelliğini koruyan Güney Amerikalı diktatörler tema'sını yerinde ve ustaca yakaladığı gözlemlerle işleyip sürdürüyor.

Yazım-Basım Hataları-

* Sf/17

… aldın yaldızlı…

* Sf/23

… kanapelere uzanmışlardı.

* Sf/31

… devamına karşı kapılarıde…

* Sf/37

… devletçe elkonmasını…

* Sf/17

… aldın yaldızlı

                                            Okuduğum tarih: 30 Nisan 2013

Keyifli okumalarınız olsun...