Aniden Shakespeare - David Safier * Yaz Okuma Şenliği 2015

Sevgili Pinuccia'nın düzenlediği 'Yaz Okuma Şenliği' okuma listeme buradan ulaşabilirsiniz.

Listenin 10. sırası: Bir iki kitabını okuyup külliyatını okumayı gönlünüzden geçirdiğiniz bir yazardan bir kitap.

Çok çok sevdim kitabı ♥♥ Filmi çekilse ne güzel izlenir:)

Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:

Okuma Halleri, Fotoğraflarla - Aniden Shakespeare / David Safier

ANİDEN SHAKESPEARE

Yazarı: David SAFIER
Özgün Adı: Plötzlich Shakespeare

Türü: Roman

Yayın Hakları: Pegasus Yayınları

www.pegasusyayinlari.com

-   1. Baskı: Mayıs 2011

İngilizceden Çeviren: İlhan Yabantaş

-   357 sayfa

 Kitaptan Alıntılar;

        * Vitello Tontano: Oldukça ünlü bir İtalyan yemeği. Ton balığıyla tatlandırılmış mayoneze benzeyen bir sosla kaplanan dana etinden yapılan soğuk bir yemek.

        * Komedide çift beşinci sahnede birleşir. Ancak altıncı bir sahne olsa aşklarının devamını görürüz ve bu da komediyi trajediye çevirir...

* 18. SONE

Seni bir yaz gününe benzetmek mi, ne gezer?

Çok daha güzelsin sen, çok daha cana yakın:

Taze tomurcukları sert rüzgârlar örseler,

Kısacıktır süresi yeryüzünde bir yazın:

Işıldar göğün gözü, yakacak kadar sıcak,

Ve sık sık kararı da yaldız düşer yüzünden;

Her güzel, güzellikten er geç yoksun kalacak

Kader ya da varlığın bozulması yüzünden;

Ama hiç solmayacak sendeki ölümsüz yaz,

Güzelliğin yitmez ki asla olmaz ki hurda;

Gölgesindesin diye ecel caka satamaz

Sen çağları aşarken bu ölmez satırlarda:

    İnsanlar nefes alsın, gözler görsün elverir,

    Yaşadıkça şiirim, sana da hayat verir.

William SHAKESPEARE

Çeviri : Talât Sait HALMAN

       

 ^-^ KEDİ ^-^

        * Külkedisi...

 - Yazım-Basım Hataları -

        * Sf/ 115

         Başımı kaldırıp on gerçeği söyledim.

        * Sf/ 215

         Kontla evlenmesi onu zorlayacağım.

        * Sf/ 322

         Kont da teşekkür etmesi gerekirken sevdiğine hakaret ettiğim bana kızgın bir şekilde bakıyordu.

                                                                  Okuduğum tarih: Temmuz 2015

Yazar Hakkında Bilgi=  http://www.davidsafier.de/david-safier-buecher.html

ARKA KAPAK –

İKİ KİŞİDEN BİRİSİ FAZLA!

Bir kadınla bir erkeğin hayatı paylaşması zaten zor. Fakat bir kadın ve bir erkek aynı zamanda bir bedeni de paylaşırlarsa ortaya harika bir kaos çıkar!

Aşk acısı yaşayan Rosa hipnoz seansı sırasında geçmiş hayatına bir yolculuk yapar ve ruhu o esnada düello yapmakta olan bir adamın bedenine girer.

Yıl 1594tür ve adam da William Shakespeare. Rosanın günümüze geri dönebilmesi için bir şart vardır. Gerçek aşkın ne olduğunu öğrenmek zorundadır. Bu kolay bir görev değildir. 16. yüzyılda Londra’da bir erkek olarak yaşamanın dışında, bedeninin bir kadın tarafından kontrol edilmesinden pek de hoşlanmamış olan Shakespeare ile de baş etmek zorundadır. Aynı bedenin içinde mücadele ederlerken dünya tarihinin en ilginç aşk hikâyelerinden birini yaşarlar...