Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu - Laura Esquivel
Okuma halleri:)
Defterimden...
Kitaplar...
Keyifli okumalarınız olsun ^-^
Spocky ♥
28 Eylül 2017 Perşembe
Okuma Halleri, Fotoğraflarla * Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu / Laura Esquivel
Kitapla ilgili yorumumu okumak isterseniz:
Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu - Laura Esquivel
* Bloguma bir baktım da yazarın 'Acı Çikolata' kitabını 2014'te okumuşum. Acı Çikolata anlatımı ve konusuyla beni çok etkilemişti. 1992 yılında çekilmiş filmini de başarılı bulup, keyifle izlemiştim.
* Acı Çikolata beğenimi referans alıp büyük bir heyecan ve beklentiyle bu kitabını okudum. Evet, iyiydi ancak yazarın okuduğum ilk kitabı bu olsaydı başka kitabını alıp okumayı düşünmezdim.
* Lupita tavırlarıyla sempati sınırlarını zorlayan alışılmışın dışında bir karakter. Yaşamındaki çalkantıları, hataları, ilişkileri okurken iş çevresindeki siyasi çirkeflere de tanık oluyoruz. Lupita bir polis ve o gün korunmasından sorumlu olduğu başkanın öldürülmesiyle hem cinayetin hem de çıkar çatışmalarının ortasında kalıyor. Olayların iç yüzünü irdeliyor, düşünüyor, araştırıyor ve aynı süreçte kendini de yargılıyor, tanıyor ve yaşamaya devam ediyor...
* Söylemeden geçemeyeceğim, kapak tasarımına resmen aşık oldum 😍😂💀 @utkulomlu 'ya gönülden tebrikler 🍀
Acı Çikolata yorumumu okumak isterseniz:
* Acı Çikolata beğenimi referans alıp büyük bir heyecan ve beklentiyle bu kitabını okudum. Evet, iyiydi ancak yazarın okuduğum ilk kitabı bu olsaydı başka kitabını alıp okumayı düşünmezdim.
* Lupita tavırlarıyla sempati sınırlarını zorlayan alışılmışın dışında bir karakter. Yaşamındaki çalkantıları, hataları, ilişkileri okurken iş çevresindeki siyasi çirkeflere de tanık oluyoruz. Lupita bir polis ve o gün korunmasından sorumlu olduğu başkanın öldürülmesiyle hem cinayetin hem de çıkar çatışmalarının ortasında kalıyor. Olayların iç yüzünü irdeliyor, düşünüyor, araştırıyor ve aynı süreçte kendini de yargılıyor, tanıyor ve yaşamaya devam ediyor...
* Söylemeden geçemeyeceğim, kapak tasarımına resmen aşık oldum 😍😂💀 @utkulomlu 'ya gönülden tebrikler 🍀
Acı Çikolata yorumumu okumak isterseniz:
Acı Çikolata- Laura Esquivel
Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:
LUPİTA ÜTÜ YAPMAYI SEVİYORDU
Yazarı: Laura
ESQUIVEL
Orijinal
Adı: A Lupita le gustaba planchar, 2014
Türü: Roman
Yayın
Hakları: Can Yayınları
- 1.
basım: Haziran 2016, İstanbul
İspanyolca
aslından çeviren: İnci Kut
- 192 sayfa
Kitaptan Alıntılar;
* Beş yüz yıl
önce- Yerli kıyafetleri giyenlere yüz kırbaç ve dört real para cezası ya da
hapis cezası verilirdi. İspanyollara fetihten sonra bu giysilerin
kullanılmasını yasaklamışlardı; çünkü yerlilerin yeni bir konuşma, giyinme,
yemek yeme tarzını benimsemeleri ve kendi emirlerine uymaları gerektiğini
düşünüyorlardı. Kendine itaat edenlerin, yeni yasalara boyun eğmelerinin
karşılığı olarak İspanyol tarzında giyinip kuşanmalarına ve takıp
takıştırmalarına izin veriliyordu.
* Bir sarhoşun
bakışını görenler bunu iyi anlarlardı. O gözlerin derinliklerinde bir başka
kişi görünürdü, söz konusu sarhoşun aklı başına geldiğinde kaybolup giden aynı
kişiydi o.
^-^
KEDİLER ^-^
* Ha, yeri
gelmişken söyleyeyim, ceketinizi kedinizin uyuduğu koltuğun üstüne bırakmamanızı
da tavsiye ederim; çünkü tüy yumakları üstüne yapışmış.
* Lupita
ceketindeki kedi tüylerini silkelemek için...
* ... kedicik
namındaki pulgue'ciden sizler için röportaj yapıyorum. ... Ayy, evet ya, küçük
kedicik şeyini kaşıyor...
- Yazım-Basım Hatası-
* Sf/ 141
... eşzamanlı...
Haziran 2017
Yazar Hakkında Bilgi= Laura Esquivel, 1950 yılında Mexico'da
doğdu. Anaokulu öğretmeniyken çocuklar için oyunlar yazmaya başladı. 1970-1980
yılları arasında TV için çocuk programları hazırladı. Çalışmalarında genellikle
kadın erkek ilişkilerini irdeledi. 1990'da yayımlanan ilk kitabı Acı
Çikolata'nın filme uyarlanmasıyla dünya çapında tanınan bir yazar haline geldi.
Kitabı, 1994'te ABD'de ABBY Ödülü'nü kazandı. İkinci kitabı La ley del Amor'u
(1995), Saklı Lezzetler (2000), Estrellita Marinera (1999), El Libro de las
Emociones (2000), Tan Veloz Como el Deseo (2001) ve Malinche (2006) izledi.
Çevirmen Hakkında Bilgi= İnci Kut, lise öğrenimini 1960'ta
Ankara Koleji'nde tamamladıktan sonra Ankara Üniversitesi DTCF İngiliz Dili ve
Varşova Üniversitesi İspanyol Filolojisi bölümlerinden mezun oldu. 1990
yılından başlayarak Miguel Delibes, Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende,
Mario Vargas Llosa, Jose Maure de Vasconcelos ve Jose Saramago gibi İspanyol ve
Güney Amerikalı yazarların roman ve öykülerini Türkçeye kazandırdı.
ARKA KAPAK –
Büyükannesi ayın ışığının
güneşinki kadar güçlü olduğunu, ay ışığına çıkmadan önce önlem almak
gerektiğini söylemişti ona. Toprağın karanlığından hayat fışkırdığını bilmek
hoşuna gidiyordu. İnsan toprağın içinde neler olup bittiğini bir bakışta
göremiyor olsa da, filizlenen, açılan, büyüyen, bizlerin bir parçası olacak
olan tohumlar vardı orada. Görünmeyen ama var olan şeyler...
Kadın polis Lupita ütü yapmayı sever. Kafayı çekmeyi, çamaşır yıkamayı, kendine acımayı, çıngar çıkarmayı, dans etmeyi, yalnızlığı ve sessizliği, soru sormayı sever. Lupita sevişmeyi sever... Derken bir cinayete tanık olur ve her şey tersine döner. Kendini yolsuzluklardan uyuşturucu trafiğine uzanan bir gizem ağının ortasında bulan Lupita canını dişine takarak bu gizemi çözmeye uğraşırken özüyle, atalarıyla, benliğiyle de yüzleşecektir.
Laura Esquivel Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu'da sadece paranın, başarının ve güzelliğin geçerli olduğu yozlaşmış bir ülkeye sıra dışı bir kadın kahramanla aşılıyor umudu. Acı Çikolata'nın yazarından enfes bir Meksika masalı.
Kadın polis Lupita ütü yapmayı sever. Kafayı çekmeyi, çamaşır yıkamayı, kendine acımayı, çıngar çıkarmayı, dans etmeyi, yalnızlığı ve sessizliği, soru sormayı sever. Lupita sevişmeyi sever... Derken bir cinayete tanık olur ve her şey tersine döner. Kendini yolsuzluklardan uyuşturucu trafiğine uzanan bir gizem ağının ortasında bulan Lupita canını dişine takarak bu gizemi çözmeye uğraşırken özüyle, atalarıyla, benliğiyle de yüzleşecektir.
Laura Esquivel Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu'da sadece paranın, başarının ve güzelliğin geçerli olduğu yozlaşmış bir ülkeye sıra dışı bir kadın kahramanla aşılıyor umudu. Acı Çikolata'nın yazarından enfes bir Meksika masalı.
26 Eylül 2017 Salı
Okuma Halleri, Fotoğraflarla * Karanlıktan Sonra / Haruki Murakami
Kitapla ilgili yorumumu okumak isterseniz:
Karanlıktan Sonra - Haruki Murakami
Spocky ♥
Fender ♥
Fındık ♥
Kültüy ve Spocky ♥♥
Tıkır minnakmırkbey ♥
Edinburgh seyahatine çıkan 'Karanlıktan Sonra':)
Defterimden...
Kültüy ♥
Çılgın Balım ve Fındık ♥
Okuyalım güzelleşelim:)
Mırk mırkk:) ♥
Tıkır minnakmırkbey ♥
Karanlıktan Sonra - Haruki Murakami
Sevgili @ebruaykac hediyesi 📚 Kitap hediye eden arkadaş candır 😍
* Murakami ile inişli çıkışlı, pek bilinmezli bir ilişkimiz var 😄 Derler ya hani şeytan tüyü var diye, bence Murakami'nin yazdıkları için de benzer durum söz konusu. Akıcı dili sayesinde merakla okuyorum sonra kitap bitiyor ve eeee diyorum. Yani şimdi kitabi sevdim mi sevmedim mi muallakta kalıyorum. Zaman geçiyor üstünden sonra Murakami okumak istiyorum. Böyle karışık bir şey işte 😂 Henüz çözemedim. Bu kitabını da benzer hislerle okudum.
* Geceyi ve karakterlerin saat saat işlenmiş gecenin içinde yaşadıklarını okuyoruz.
* Kitap dört farklı kapak rengiyle basılmış.
* Murakami'nin bugüne dek okuduğum kitapları: Sahilde Kafka,
Sınırın Güneyinde Güneşin Batısında ve İmkansızın Şarkısı...
Kitaplığımda okunmayı bekleyenler: 1Q84, Kadınsız Erkekler ve Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu...
Murakami paylaşımlarım:
Yazar Hakkında Bilgi= Haruki Murakami, 1949'da Kyoto'da
doğdu. Vaseda Üniversitesi'nde klasik drama eğitimi aldı. 21. yüzyıl
edebiyatının en önemli isimlerinden olan Murakami'nin kitapları pek çok ödül
aldı, tüm dünyada ellinin üzerinde dile çevrildi. Haruki Murakami'nin Yaban
Koyununun İzinde, Zemberekkuşu'nun Güncesi, İmkansızın Şarkısı, Sınırın
Güneyinde-Güneşin Batısında, Sahilde Kafka, Haşlanmış Harikalar Diyarı ve
Dünyanın Sonu, 1Q84, Renksiz Tsukuru Tazaki'nin Hac Yılları, Koşmasaydım
Yazamazdım, Uyku, Kadınsız Erkekler, Sputnik Sevgilim ve Tuhaf Kütüphane isimli
kitapları da Doğan Kitap tarafından yayımlandı.
* Murakami ile inişli çıkışlı, pek bilinmezli bir ilişkimiz var 😄 Derler ya hani şeytan tüyü var diye, bence Murakami'nin yazdıkları için de benzer durum söz konusu. Akıcı dili sayesinde merakla okuyorum sonra kitap bitiyor ve eeee diyorum. Yani şimdi kitabi sevdim mi sevmedim mi muallakta kalıyorum. Zaman geçiyor üstünden sonra Murakami okumak istiyorum. Böyle karışık bir şey işte 😂 Henüz çözemedim. Bu kitabını da benzer hislerle okudum.
* Geceyi ve karakterlerin saat saat işlenmiş gecenin içinde yaşadıklarını okuyoruz.
* Kitap dört farklı kapak rengiyle basılmış.
* Murakami'nin bugüne dek okuduğum kitapları: Sahilde Kafka,
Sınırın Güneyinde Güneşin Batısında ve İmkansızın Şarkısı...
Kitaplığımda okunmayı bekleyenler: 1Q84, Kadınsız Erkekler ve Haşlanmış Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu...
Murakami paylaşımlarım:
Sahilde Kafka - Haruki Murakami
Sınırın Güneyinde - Güneşin Batısında * Haruki Murakami
İmkansızın Şarkısı - Haruki Murakami
Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:
KARANLIKTAN SONRA
Yazarı: Haruki
MURAKAMİ
Orijinal
Adı: Afuta Daku
Türü: Roman
Yayın
Hakları: Doğan Kitap
- 1. baskı
/ Mayıs 2017
Kapak
Tasarımı: Geray Gençer
Çeviri: Ali Volan
Erdemir
- 180 sayfa
Kitaptan Alıntılar;
* Şehrin
iniltisi, basso continuo olarak
sürüp gidiyor.
...
... zeytin yeşili chino
pantolonu...
Bu şekilde cümle içinde dipnotsuz farklı lisan kullanımını
sevmiyorum.
* Gözkapakları,
kış tomurcukları gibi kapalı.
* Çin mafyası. Bu
bölgedeki fuhuşu onlar yönetiyor... Çin'den gemiye bindirip gizlice Japonya'ya
sokuyorlar bu kızları, karşılığını da bedenleriyle ödetiyorlar.
...
Mafya dediğiniz, yakuza gibi bir şey mi?
... Hayır, hayır... Çin'in karanlık örgütleriyle
kıyaslayınca, Japon yakuzalar onların yanında şirin kalır. Bir kere hepsinden
önemlisi, ne yapacakları kestirilemeyen insanlardır bu Çinliler.
* Tökökyohi:
Japonya'da yaygın olarak görülen, okula gitmeyi reddetme anlamına gelen psikolojik
bir durum.
* Hayvanat
bahçesine, botanik parkına veya akvaryuma gidip politik doğru leziz omletler
yiyelim. / Sf 169
- Cümleyi anlamadım.
^-^
KEDİLER ^-^
* Biraz ileride
kedilerin toplandığı küçük bir park var.
* Kedileri sever
misin?
* Mari, dizinin
üzerindeki yavru kediye, peçeteye sarıp getirdiği sandvici yediriyor. Yavru
kedi iştahla yiyor. Mari, kedinin sırtını okşuyor. Başka kediler de biraz
yukarıdan izliyor onları.
Alphaville'de çalıştığım zaman molalarda buraya kedileri
beslemeye gelirdim... Şimdi tek odalı bir evde kaldığım için kedi
besleyemiyorum, onları çok özlüyorum.
Ailenle yaşarken kedi besliyor muydun peki?...
Kardeşim olmadığından, onun yerine kedimiz vardı.
...
Köpek de severim. Bir sürü besledim de. Ama kedileri daha
çok severim.
Benim ne kedi ne de köpek beslemişliğim var.
* Mari sessiz
sessiz kediyi sevmeye devam ediyor.
* Mari sandviçten
bir parça daha koparıp yavru kediye veriyor. Yavru kedi uzun süredir aç kalmış
gibi, iştahla yiyor.
* Mari bir şey
demeden dizinin üzerindeki kediyi okşamaya devam ediyor.
* Mari iki
avucunun içinde nazikçe tutuyor yavru kediyi. Minik kedinin sıcaklığını
ellerinde hissediyor.
* ... büyük,
kahverengi bir kedi, başını Takahaşi'nin ayağına sürtüyor. Takahaşi eğilip
kediyi okşuyor. ... balık köftesi ... veriyor. Kedi iştahla yiyor.
* Elini uzatıp
kedinin kulak arkasını kaşıyor.
* Tonbalıklı
sandvicin bittiğini anlayan yavru kedi, ... aşağıya atlıyor.
* ... balık
köftesinin kalanını, yakınına gelen başka bir kediye doğru atıyor. Kedi
dikkatli bir şekilde köfteyi kokladıktan sonra heyecanla hapur hupur yiyor.
* İri ve kirli
bir kedi, hevesle çöp kutularını kokluyor.
* Biraz önce
oturdukları o kedili küçük park bu.
Haziran 2017
ARKA KAPAK –
Gece yarısından sonra zamanın kendine özgü bir akışı vardır. Ona karşı
koyamazsın…
Sık sık aynı rüyayı görüyorum: Yedi yaşındayım ve yine öksüzüm. Yapayalnızım
ve güvenebileceğim tek bir yetişkin yok çevremde. Gece olmak üzere. Hep aynı
rüya. Rüyamda, hep yedi yaşına dönüyorum.
Bütün bir geceyi dışarıda geçirmek zorunda olan bir genç kız… Onun iki
aydır uyanmak istemeyen kız kardeşi… Aşk otellerinden birinde korkunç şekilde
dövülen bir eskort kadın… Karanlık yanını büyük bir ustalıkla gizleyen bir
erkek… Ve güzel bir kızı başka bir gerçekliğe kaçıran Yüzü Olmayan Adam…
Karanlıktan Sonra gece insanlarının romanı… Bütün Murakami romanları kadar
gizemli ve ürpertici…
Çeviren: Ali Volkan Erdemir