Güvercin - Patrick Süskind

* Takıntılı bir adamın günlük rutini bozulduğu zaman içine düştüğü panik halinin derinlemesine ve etkileyici şekilde işlendiği psikolojik bir roman 📚
* Yazarın okuduğum ikinci kitabı. Ilki 'Koku' idi. 

Koku kitabıyla ilgili paylaşımımı okumak isterseniz:

Koku - Patrick Süskind * Yaz Okuma Şenliği 2015

GÜVERCİN

Yazarı: Patrick SUSKIND

Orijinal Adı: Die Taube, 1985

Türü: Roman

Yayın Hakları: Can Yayınları

www.canyayinlari.com

-   1. basım: 1987                   2. basım: 1988     3. basım: 1990

Çeviri: Tevfik Turan

-   96 sayfa

 Kitaptan Alıntılar;

        * Tabii edindiği bu birçok eşyadan dolayı odası daha da küçülmüştü, hani içeriye doğru büyümüş denebilirdi...

        * Niye bu kadar yanaşkan oluyor insanlar?

 ^-^ KEDİLER ^-^

        * Karşıda bir kedi, Bon Marche'nin yiyecek bölümünün önünden, vitrinler boyunca koşturup üstü toplanmış sebze tezgahlarının arkasında kayboldu.

 - Yazım-Basım Hataları-

       * Sf/ 72

         Ama hiçbir şey yapmadı, allahtan yapmadı.

        * Sf/ 85

          Tanrım, nerede ömür insanlar acaba? Yaşayamam ki ben öbür insanlar olmadan!

        

         * Doğru veya yanlış olup olmadığından emin değilim, koyulaştırdığım kelimelerin kullanımı sadece bana biraz hatalı gibi geldi. Bilgisi olan yorum olarak yazarsa çok sevinirim.

           Sf/ 47

         ... hiçbir zaman acı çekiyora ya da kaygılanıyora, bırakın bunları, canı sıkılıyora benzemezdi.

     

                                                                  Ağustos 2017

ARKA KAPAK –

Daha önce yayımladığımız ve aralıksız yeni basımlarını yaptığımız Koku adlı romanıyla, bütün dünyada olduğu gibi yurdumuzda da alışılmadık kalabalıklara ulaşan genç Alman romancısı Patrick Süskind'in bu ikinci romanını, Güvercin'i de yine usta çevirmen Tevfik Turan'ın Türkçesiyle sunuyoruz. Bu kısa romanın başkişisi Jonathan Noel, olaylardan kaçan, içine kapanık, sıradan bir insandır. Yıllardır bir bankanın bekçiliğini yapmaktadır. Bütün yaptığı da bankanın müdürünü karşılamak, arabasının kapısını açmaktır. Paris'te bir çatı katında yaşamakta, bu katın sahibi olmaya çalışmaktadır ama bir gün karşısına çıkan bir güvercin, bu sıradan insanın tekdüze yaşamını altüst eder. Patrick Süskind, gerçekten okutmasını bilen usta bir yazar. Koku gibi Güvercin'i de bir solukta büyük bir ilgi ve keyifle okuyacağınızdan hiç kuşkumuz yok.

 Defterimden...

Keyifli okumalarınız olsun ^-^