Gizlenen Kitap - Tolstoy

GİZLENEN KİTAP

Ünlü Rus Yazarının İslam Peygamberi İle İlgili Kayıp Risalesi –Hz. Muhammed-

Yazarı: Tolstoy

Rusça’dan Azerice’ye Çeviren: Prof. Dr. Telman Hurşidoğlu Aliyev – Vakıf Tehmezoğlu Halilov

Azerice’den Türkçe’ye Çeviren: Arif Arslan

Yayın Hakları: Karakutu Yayınları

(www.karakutuyayinlari.com)

-        1. Baskı, Mayıs 2005 (10.000 adet)

-        14. Baskı: Mayıs 2006 (10.000 adet)

-        109 sayfa

 Yazar Hakkında Bilgi= http://tr.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy

Kitaptan Alıntılar;

        * ‘Muhammed her zaman Evangelizm’in (Hıristiyanların) üstüne çıkıyor. O, insanı Allah saymıyor ve kendini de Allah ile bir tutmuyor. Müslümanların Allah’tan başka ilahı yoktur ve Muhammed onun peygamberidir. Burada hiçbir muamma ve sır yoktur.

                                      Lev Nikolayeviç TOLSTOY

* SSCB’nin ilk yıllarında insanlara, ‘Ateistlik’ kimliği zorla kabul ettirilmiştir. Bu kimliği kabul etmediği için 1938 yılında Repressiya kurbanları olarak anılan birçok insan da idam edilmiştir.

* Müslüman olanlar; Goete, Puşkin ve yazar Alev Alatlı’dan başka hemen hiç kimsenin haberi olmadığı 2000’lerin başında Müslüman olan Rusya’nın Din İşleri Başkanı Polosin…

* Tolstoy Kafkasya’da bir askeri okula devam ederken 1853’te Osmanlılara karşı savaşmak üzere görev aldı.

* Rus Valeriye Porohova bir Arap’la evlenmiş, İslam’ı kabul etmiş ve Müslüman olmuştu. Kur’an’ı Kerim’i Rusça’ya tercüme etmiş.

Bayan Porohova, Tolstoy’un, ömrünün son zamanlarında İslam’ı kabul ettiğini ve bir Müslüman gibi toprağa verilmeyi vasiyet ettiğini Sovyet medyasında dile getirmiştir. Sovyet hükümeti, uzun yıllar bu gerçeği gizlemeye çalışmıştır. Porohova’nın açıklamalarına göre, Tolstoy, İslam kuralları ile defnedilmişti. Mezarının üstünde ‘Haç’ olmaması da bunun açık delili olarak gösterilmiştir.

* Kalbimizde Allah’ın nuru vardır, onun adı da vicdandır.

                                                        TOLSTOY

* D.P. Makovitski, altı yıl Tolstoy’un özel doktorluğunu yapmıi ve ‘1904-1910 Yıllarında Tolstoy’un Yanında’ adlı büyük bir eser yazmıştır.

Bu kitap 1979 yılında dört cilt olarak ‘Yasnapolyana Kayıtları’ adıyla, ilk defa Moskova’da yayımlanmıştır.

Kitaptan;

Sofya Andreyevna (Tolstoy’un arkadaşı): H      angisi daha iyidir? Hıristiyanlık mı Müslümanlık mı?

Tolstoy: ‘Benim için açıktır ki, Müslümanlık daha iyidir, daha üstündür.’

‘Müslümanlık mukayese edildiğinde Hıristiyanlıktan üstünlüğü görülür. Müslümanlık bana çok yardım etmiştir.’

HADİSLER-

* ‘’Din kardeşin zalim de mazlum da olsa ona yardım et.’

Bir adam:

‘Ya Rasülallah! Kardeşim mazlumsa ona yardım edeyim. Ama zalimse nasıl yardım edeyim, söyler misiniz?’ dedi. Resul-i Ekrem:

‘Onu zulümden alıkoyar, zulmüne engel olursun. Şüphesiz ki bu ona yardım etmektir’ buyurdu.

* Kim bana hiçbir şeyi ortak koşmamak şartıyla dünya dolusu günahla gelirse, ben kendisini o kadar mağfiretle karşılarım.

* ‘Allah Teala’nın en hoşuna giden şey, insanın kendi çalışmasıyla elde ettiği azıcık kazancından, gücü yetmeyenlere yardım etmesidir.’

* ‘Öfkesini açığa vurmaktan çekinip, onu boğanları Allah daima mükafatlandırır.’

* ‘En hayırlınız odur ki, iyilik bulunca Allah’a şükreder, kötülüğe maruz kalınca sabreder.

* ‘Kabir, ahret menzillerinin ilkidir.’

* ‘İbadet, dua eden mü’minin ruhunun yükselmesi ile Allah’a kavuşmasıdır.’

* ‘Ölüm bir köprüdür, dostu dosta kavuşturur.’

* ‘Kim daha çok sıkıntı içindeyse, onun mükafatı da bir o kadar büyük olur. Kim daha fazla belalara maruz kalmışsa onun mükafatı daha fazladır. Gerçekten Allah Teala, kimi daha çok severse onu daha fazla belalara uğratır.’

* ‘Gerçek mü’min, iyi günleri için Allah’a şükreder, başına bir bela geldiği zaman da Allah’a sığınır.’

* ‘Diliyle insanları kıranları, ibadetleri temizlemez.’

* ‘Allah Teala, kendisi mülayimdir ve mülayim davranır. O, mülayimlere verdiğinden, sert ve haşin kimselere vermez.’

* ‘Gerçek zenginlik, mal çokluğu değil, gönül tokluğudur.’

* ‘İşçinin hakkını alnının teri kurumadan (yorgunluğu geçmeden) veriniz.’

* Sana Yahudiler ve Hıristiyanlar rast gelip cennetin anahtarını sorsalar, onlara anlat ki, cennetin anahtarı, ‘Allah’ın varlığına ve birliğine, şahadet etmektir’ de.

* ‘Kardeşine karşı göstereceğin tebessümün bir sadakadır. İyiliği emredip kötülükten sakındırman sadakadır. Yolunu kaybeden kimseye yolu gösterivermen sadakadır; gözü sakat kimse için görüvermen sadakadır; yoldan taş, diken , kemik (gibi şeyleri) kaldırıp atman sadakadır.’

-Yazım-Basım Hatası-

* Sf/68

… tutunduğu delğn çevresinde… (-dalın- olacak)

                                                Okuduğum tarih: 23 Mayıs 2013

ARKA KAPAK –

...Bunu söylemek ne kadar tuhaf olsa da benim için Muhammedilik, Haça tapmaktan (Hıristiyanlıktan) mukayese edilemeyecek kadar yüksekte duruyor. Eğer insan, seçme hakkına sahip olsaydı, aklıbaşında olan her bir insan, şüphe ve tereddüt etmeden Muhammediliği; tek Allahı ve onun Peygamberini kabul ederdi.

Lev N. TOLSTOY (1828-1910)

Ünlü Rus yazarı L. N. Tolstoy, 1908 yılında, Abdullah El-SÜHREVERDİnin Hindistanda basılmış Hz. Muhammedin Hadisleri kitabını okumuştur. Okuduğu hadislerden bir risale (kitapçık) tertip etmiş, bunu Rusyanın Posrednik adlı yayınevinde bastırmıştır.

Rus halkı ve özellikle Rus aydınları, L. N. Tolstoyu ilahi bir kuvvete sahip gibi seviyorlardı ve onun İslamiyeti kabul etmesinin duyulmasının Rus toplumu içinde İslama güçlü bir akım başlatabileceğini biliyorlardı. Bu yüzden de Tolstoyun Hz.Muhammedin hadislerinden derlediği kitapçığını KGB gibi Rus istihbarat birimleri gizli tutmaya, unutturmaya ve basılmasını engellemeye çalışıyorlardı. Tolstoy, bu risale (kitapçık) ile Rus okurlarını, Hz. Muhammedin hadisleriyle tanıştırmıştır. Hadislerden seçtiği konularda fakirlik ve eşitlik gibi kavramları esas almış, Rus halkına ve onları aldatanlara bir ders verir nitelikte olmasına özen göstermiştir. Tolstoy, seçip kitapçık haline getirdiği bu hadislerle, gerçek adalet ve eşitliğin, gerçek kardeşlik ve fedakârlığın yerinin İslam olduğu, hatta insana saygı ve sevginin ve daha ötesinin de yerinin yine İslam olduğunu vurgulamak istemiştir...

Prof. Dr. Telman Hurşidoğlu ALİYEV