İmkansızın Şarkısı, yazarın okuduğum ikinci kitabı.
Sınırın Güneyinde - Güneşin Batısında paylaşımım burada.
Bu kitabı da diğeri gibi anlatımı sade, seri okunabilen bir roman. Ancak hala tam karar veremedim yazarın kitaplarını beğenip beğenmediğime. Nedenini sormayın, ben de bilemiyorum:)
İMKANSIZIN ŞARKISI
İMKANSIZIN ŞARKISI
Yazarı: Haruki
MURAKAMİ
Çeviri: Nihal
Önol
Yayın
Hakları: Doğan Kitap
-
1. baskı / Mayıs
2004
-
9. baskı / Ekim
2012
Türü: Roman / 348 sayfa
Kitaptan Alıntılar;
* Kitaplarımı
tekrar tekrar okuyor ve ara sıra gözlerimi kapatarak kokularını içime
çekiyordum. Zaten bir kitabın sadece kokusunu duymak ve sayfalarını karıştırmak
bile beni mutlu ediyordu.
* Çağdaş edebiyata güvenim yok demiyorum. Ama değerli
vaktimi de zamanın vaftiz etmediği eserleri okuyarak ziyan etmek istemem.
* Uzun uzun anlattı, ayrıntılarıyla, minyatür çizer
gibi…
* … kurumamış mürekkep kadar siyah saçları vardı.
^-^ KEDİLER ^-^
*
Bir verandaya on kadar domates konservesi
dizilmişti, yanında da kocaman bir kara kedi güneşte uyukluyordu.
*
… omzuma yaslandı, tıpkı güneşe uzanan
bir kedi gibi.
*
… küçükken bir kedim vardı, o öldüğünde
gece boyu ağlamıştım!
*
Bir evin damına değin yığılı odunların
tepesinde bir kedi uyuyordu.
*
Kuş, bulut, inek ve kedi siluetleri,
özenle kesilip birleştirilmişti.
*
… mutfaktan kedi biçiminde bir kumbara
getirdi…
*
… -papağan- kedi gibi miyavlayarak ona
döndü…
…
gene miyavlamaya başladı.
Bir
defasında bir kediyle kavga etmişti de, o günden beri, bilemezsiniz ne kadar
korkuyor kediden.
*
Dışarıda, mahallenin tüm kedilerinin
toplandığı büyük bir bahçe var. Zaman buldukça onları seyretmek için verandada
uzanıyorum. Kaç tane olduklarını bilmiyorum, ama herhalde çoklar. Beni bu
kulübede görmekten pek mutlu olmuşa benzemiyorlar, ama bir defasında onlara
kalmış peynir bıraktım, birkaçı, yemek için, ürkerek yaklaştı. İçlerinde bir
erkek tekir var, bir kulağı yırtık…
*
… evimi anlattım ona uzun uzun, büyük
bahçeyi, kedimi…
*
… verandada oturdum, kediyle oynarken bir
çay daha içtim.
*
… kediyi kucağına alıp yanağını sürterek.
*
Kedi kucağında uyumuştu.
*
Kedi kucağında gerindi ve yatışını
değiştirerek yeniden uyudu.
*
İçini çekti ve kedinin başını okşadı.
-Yazım-Basım Hataları-
* Sf/51
… evine vardığmda…
* Sf/90
Sonradan başınma
gelenleri…
* Sf/117
… te-l (yanlış
bölme)
* Sf/121
Ama greçekte…
* Sf/149
… gö-z (yanlış
bölme)
* Sf/194
… berbat bir dedikudunun…
* Sf/224
… kıskıvrak beğlatıyordur…
* Sf/526
… hem piza hem de
pizza olarak kullanmış…
* Sf/282
… pek heşeli
birine benziyor.
* Sf/295
… odanda… -odamda
olacak!-
* Sf/300
… ıvır zıvar mağazası…
* Sf/330
… ne bulursan yedim de ondadır…
Okuduğum tarih: 8 Mayıs 2013
ARKA KAPAK –
‘Ne yaptığını bilen, riske giren, dünya çapında bir
yazar.’
Washington Post Book World
‘Odasında, yatağının üstünde
kucaklaştık. Onun uyku tulumunun içinde, yağmuru dinlerken öpüştük, sonra
şundan bundan konuştuk, her şeyden, dünyanın oluşumundan tut da, rafadan
yumurtanın nasıl pişirileceğine değin.’
68’in esintilerini taşıyan
üniversite hayatı ile müziğin muhteşem bir harmanı. Sonsuz bir sevecenlik ve
şiirsellik, yoğun bir erotizm. İmkansızın Şarkısı, genç bir adamın güçlüklere
birlikte göğüs germe umuduyla ilk aşkına geri dönüşünün olağanüstü hikayesi.
Salinger ve Fitzgerald etkisi taşıyan romanda, Murakami’nin yaşamöyküsünden
yansımalar da var.
Haruki Murakami, 1949’da
Kobe’de doğdu. Vaseda Üniversitesi’nde klasik drama eğitimi gördü. İlk romanı
Kaze no oto vo kike, 1979’da yayımlandı.21. yüzyıl edebiyatının en önemli
isimlerinden olan Murakami’nin kitapları pek çok ödül aldı, tüm dünyada kırkın
üzerinde dile çevrildi. Haruki Murakami’nin Yaban Koyununun İzinde, Zemberekkuşu’nun
Güncesi, Sınırın Güneyinde - Güneşin Batısında, Sahilde Kafka, Haşlanmış
Harikalar Diyarı ve Dünyanın Sonu ile tüm dünyada büyük yankı uyandıran 1Q84
romanı da Doğan Kitap tarafından yayımlandı.
