23 Aralık 2016 Cuma

Kovan - Laline Paull

Arılara büyük hayranlık duyuyorum. Arı belgeseli izlemekten büyük keyif alıyorum. 
Tam da burada Einstein'ın arılarla ilgili meşhur saptamasını paylaşmazsam olmaz:)
Albert Einstein, “Eğer arılar yeryüzünden kaybolursa insanın sadece 4 yıl ömrü kalır. Arı olmazsa döllenme, bitki, hayvan, insan olmaz”,  demiş.
Arılarla ilgili daha önce okuduğum 'Arıların Hayatı' kitabı arıları anlamam için çok iyi bir kaynaktı. Buradan paylaşımıma ulaşabilirsiniz. 


Kovan, arıları konu eden harika bir roman. Okurken bildiğim bilgiler eşliğinde çok güzel kurgulandığını düşündüm. Arıların kovan hayatı, yaşam biçimi, aralarındaki hiyerarşi, iş bölümleri, kraliçe arının ve diğer arıların görevleri romanda çok başarılı bir şekilde işlenmiş. 
Duygusal, komik, vahşi, acımasız ve doğal... 


Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:

Okuma Halleri, Fotoğraflarla - Kovan / Laline Paull




KOVAN
Yazarı: Laline PAULL
Orijinal Adı: The Bees
Türü: Roman
Yayın Hakları: Martı Yayınları
-   1. Baskı: Aralık 2014
Kapak Tasarımı: Yasin Öksüz
Çeviri: Zeynep Yeşiltuna
-   462 sayfa


 Kitaptan Alıntılar;

        * ... Flora'yı Kraliçe Kütüphanesi'ne götürdüler. Altıgen odanın bütün kapıları kapanınca, duvarlar boyunca devam eden, şifreli koku fayanslarından oluşan kesintisiz bir mozaik ortaya çıktı. ... Flora büyülenmiş bir halde içerideki havayı kokladı.
         ... Nedime Çuhaçiçeği, 'bizlerin görevi Koku Hikayelerini korumaktır.'

        * Sen hangi çiçekten doğdun, evladım?

        * Bir bal arısının varlığını sezen çiçekler, bütün enerjilerini toplayıp Flora'ya doğru bir miktar koku üflediler.

        * Ağaçların hepsi erkek olduğu için nektar yoktu...
http://www.ilmedavet.com/bitkilerde-erkeklik-ve-disilik.html


- Yazım-Basım Hataları -

        * Sf/ 43
         Koğuşumuzu üreme polisi geldi!

        * Sf/ 107
         ... halkımızın hayata kalma mücadelesini anlatıyor.

        * Sf/ 134
         ... prensisin...

        * Sf/ 227
         ... kerdeşlerime....

        * Sf/ 230
         Eşek rısı...

        * Sf/ 271
         Örümcek ağları öğle güneşi yüzünden görünmüyordu Flora, tahtadaki Tarlacıların uyarı çığlıklarını...

        * Sf/ 278
         Ama hangi soruya? Kovanla ilgili sorma mı?

        * Sf/ 302
         Dans Salonu'n
         un...

        * Sf/ 320
         ... kovanın çatırdağını...

        * Sf/ 333
         Almamayım...

        * Sf/ 346
         Kütüphane'
         mden...

        * Sf/ 358
         ... söylediylerse...

        * Sf/ 360
         ... onlaar karşı duyduğu sevgi...

        * Sf/ 384
         ... bed..lerinin....

        * Sf/ 416
         Silik basım...

        * Sf/ 420
         'Yardım edebilir miyim?' Söz Ihlamur onunla göz göze geldi.

        * Sf/ 458
         Arılar neşeyle içinde naralar atarak gökyüzüne ve ormana bağırdılar.

                                                                                              Aralık 2016


 Yazar Hakkında Bilgi=  Laline Paull, Oxford'da İngilizce, Los Angeles'ta senaryo yazarlığı ve Londra'da tiyatro eğitimi almıştır. BAFTA ve Writers' Guild of America üyesidir. Fotoğrafçı eşi Adrian Peacock ve üç çocuğuyla birlikte İngiltere'de yaşamaktadır.


ARKA KAPAK –

Doğumu şaheser anamız, senin rahmin kutsaldır, evliliğin tektir, sonra Kraliçeliğin gelir. Ve sadece Kraliçe üreyebilir.

Bu kovandaki bütün arılar kabul eder, itaat eder, hizmet eder. Herkes üzerine düşen görevi yerine getirmek zorundadır, ölümse ölüm kalımsa kalım. Doğuştan farklı olanlar doğar doğmaz öldürülür. Kovanın hiyerarşisinde geçişler yoktur. İşçi olarak doğan işçi olarak ölür. Kraliçe tektir, kutsaldır, sadece o doğurgandır.

Flora 717 ise farklı doğanlardandır, canı bağışlandığında elde ettiği şansla kovanın bütün işleyişinde yer almaya çalışarak fark yaratır. Bebek bakar, polen toplar, Kraliçe'nin sırlarına erişir. Peki kendi kaderinin sürüklediği yolda düşe kalka ilerlerken kovanın kaderini de değiştirebilecek midir?


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder