moonlightcat13: kuru kafa

kuru kafa etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

25 Ekim 2019 Cuma

Kuru Kafa Müzik

Kuru kafa kıyafet ve takılarda sevdiğim gibi ev aksesuarlarında da hoşuma gidiyor.

Link verebileceğim kuru kafalarım:)

9 Mart 2018 Cuma

* Kitap geçen kış D&R turumda karşıma çıkmış ve kapak tasarımıyla beni benden almıştı resmen. Macar edebiyatına ait olduğunu okuyunca da alınacaklar listeme eklemiş, sırası gelince de almıştım:)
* Okunmak için birkaç ay da kitaplıkta zamanını bekledi. Çok hoş bir dili, ilgi çekici bir konusu var ve bir heyecan okuyordum ki ne olduysa neredeyse araya 1000 kitap girdi:) Kitabın kaderinde beklemek varmış demek.
* Kitabın aşağı yukarı ilk yarısı farklı bir atmosfer ve havada diğer yarısı ise beklentimin dışında farklı bir şekilde devam etti. Evet, genel olarak kitabı beğendim ancak ilk yarısı gibi devam etseydi daha çok etkilenebilirdim.
* Kitabın baş kahramanının gerçek biri olduğunu en baştan bilerek okusaydım heyecanım ikiye katlanabilirdi. Şayet okuyacak olursanız aklınızın bir köşesinde tutun ki; Aime gerçek.
Siyahi Aime'nin Afrika ve Norveç'teki yaşamından kimi büyülü kimi gerçekçi kesitleri okuyoruz. Aynı zamanda ülke ve bölgelerin kültürel farklılıklarını, bu farklılıkların insan ilişkileri üzerindeki etkileri de romanın bütününde işlenmiş.
* Kitap 2013 Attila Jozsef ödüllü.

Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:

Okuma Halleri, Fotoğraflarla * Mutlu Kuzey / Arpad Kun

MUTLU KUZEY

Yazarı: Arpad KUN

Orijinal Adı: Boldog Eszak

Türü: Roman

Yayın Hakları: Alakarga Yayınları

www.alakargan.com.tr

- 1. Basım: Mayıs 2016, İstanbul

Kapak Resmi: www.pixabay.com

Macarcadan Çeviren: Leyla Önal

- 493 sayfa

Kitaptan Alıntılar;

* Afrika'da, Norveçli misyonerlerin misafir olarak geceledikleri evin kapısına varınca, hemen ayakkabılarını çıkardıklarını ve ikinci adımı sadece çoraplarıyla attıklarını görmüştüm. ... Norveçli ev sahiplerinin, çorapla gezen misafirlerine eve girdiklerinde terlik verdikleri ve en büyük saygı göstergelerinden bir tanesinin de kendi eski terliklerinden bir tanesini misafire vermek olduğu bilgisini de eklemiştim. Terlik kişinin ayağından çok daha büyük veya küçük de olsa, giyilmeyecek kadar eski ya da kokulu da olsa, ev sahibinin terliğini kabul etmemek Norveçliler açısından son derece kırıcı bir davranıştı.

* Porsuk, yiyebileceğinden fazla hayvanı öldürerek artanları dereye kadar sürükler, yiyeceğin az olduğu soğuk kış günlerinde, buzun altında kalarak donmuş olan bu artık deposundan beslenirmiş.

* Formalitelere ve çoğunlukla standart kabul edilen nezaket kurallarına pek prim vermeyen, sadece krallarına Siz diye hitap eden, resmi yazışmalarında bile senli benli konuşan Norveçlilerin, bir tek misafir terliği meselesinde şakalarının olmadığını biliyordum. Kendisine verilen terliği kabul etmeyen misafir ev sahibiyle bağlarını sonsuza dek koparmış sayılırdı.

* Sanki yabancılaşmanın görünmez kalkanı onu herhangi teklifsiz bir yakınlaşmadan koruyor gibiydi.

* Srebrenitsa Katliamı-

^-^ KEDİLER ^-^

* ... parlak tüylü bir kedi misali...

* ... büyükbabamın kulübüsüne sıçanlar girdiği ve kedi olarak çıktıkları konusunda tespiti...

* Sf/ 98

* Kedinin biri alışveriş merkezinin yanındaki kayın ağaçlarından birine çıkmıştı ve inemiyordu. Köyün yarısı toplanmış, kediyi çağırmayı, rahatsız edip indirmeyi, altına ağ germeyi, ağaca çıkıp indirmeyi denemişlerse de, ne tatlı söz, ne kedi maması ne de süt işe yaramış, o kadar yükseğe de, ne sopayla ne de merdivenle ulaşabilmişlerdi. Kedi bir süredir aşağı doğru eğilen dalların birinin ucunda acıklı acıklı viyaklıyor ve kasılarak dengesini sağlamaya çalışıyordu, her an aşağı düşebilirdi!

İtfaiyeci, ... hayatı tehlikede olan kediyi kurtarmak için aceleyle kırmızı minibüsüne atladı.

* ... diken gibi sert kıllardan bıyıkları olan bir kara kedi...

* ... birkaç santimetre boyundaki tozdan kediciler ortaya çıktı.

* Banyodaki tozdan kedicikler... Kedileri oluşturan toz zerrecikleri ise evin diğer bölümlerindekilerden daha açık renkli ve daha parlaktılar.

- Yazım-Basım Hataları-

* Sf/ 13

... uygun biçimde sürüldürebilmesi...

* Sf/ 41

... kodidorlarında gezerken...

* Sf/ 69

... bölgeyi yediden hükmü altına aldı.

* Sf/ 87

... agaçta...

* Sf/ 115

... elektik ağına bağlanmıştı.

* Sf/ 155

Kararlı bir şekilde elimi uzattım ve yanlış anlaşılmaya meydan vermemek için elimi uzattım.

* Sf/ 206

... beyaz tişörtünü gitmiştim sadece.

* Sf/ 219

... Norveçlibir black metal grubunun...

* Sf/ 198

Yüz seksen santimetre boyumla...

Sf/ 236

... yüz doksan santimetre boyum...

* Sf/ 264

... sallayarak boşattıktan sonra...

* Sf/ 331

... bir anda kıçkırıklar boğazımda düğümlenmişti.

* Sf/ 401

... sakın izin verme

Nokta yok.

* Sf/ 443

Ama bu çiçeği sana getirdim, diye kendi kendimi düzlettim.

* Sf/ 475

... katran karısı derisi pırıl pırıl parlıyordu.

Ağustos 2017

Yazar Hakkında Bilgi= Arpad Kun, 1964 yılında Sopron / Macaristan'da doğmuştur. Şiir ve romanlarıyla tanınır. Şiirlerini Ilion, Top, Mederdus Şarkı ve Meydana Getirmek isimli kitaplarda topladı. Mutlu Kuzey romanı ile 2013 yılında Attila Jozsef Ödülü'ne layık görüldü.

ARKA KAPAK –

Ölüm ile yaşam arasında, sıcak Benin ile soğuk Norveç arasında eşine az rastlanır bir hikâyeyi gerçeküstü bir dille anlatıyor Arpad Kun. Afrikalı bir anne ile Fransız bir babanın oğlu olan kahramanımız Aime, kâh Afrika'da Vudu törenlerinde kâh Norveç'te bir kasabadaki Tahta Kilise'nin yangından kurtarma tatbikatında karşımıza çıkmaktadır. Birbirinden tamamen farklı iki kültür arasında Aime her iki kültüre ait birbirinden güzel öyküler anlatırken yaşamının bu iki arada nasıl gidip geldiğini görüyoruz. Macar Edebiyatının usta isimlerinden Arpad Kun Türkçedeki bu ilk kitabıyla karşınızda...

28 Eylül 2017 Perşembe

Okuma Halleri, Fotoğraflarla * Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu / Laura Esquivel

Kitapla ilgili yorumumu okumak isterseniz:

Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu - Laura Esquivel

Okuma halleri:)

Defterimden...

Kitaplar...

Keyifli okumalarınız olsun ^-^

Spocky ♥

Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu - Laura Esquivel

* Bloguma bir baktım da yazarın 'Acı Çikolata' kitabını 2014'te okumuşum. Acı Çikolata anlatımı ve konusuyla beni çok etkilemişti. 1992 yılında çekilmiş filmini de başarılı bulup, keyifle izlemiştim.
* Acı Çikolata beğenimi referans alıp büyük bir heyecan ve beklentiyle bu kitabını okudum. Evet, iyiydi ancak yazarın okuduğum ilk kitabı bu olsaydı başka kitabını alıp okumayı düşünmezdim.
* Lupita tavırlarıyla sempati sınırlarını zorlayan alışılmışın dışında bir karakter. Yaşamındaki çalkantıları, hataları, ilişkileri okurken iş çevresindeki siyasi çirkeflere de tanık oluyoruz. Lupita bir polis ve o gün korunmasından sorumlu olduğu başkanın öldürülmesiyle hem cinayetin hem de çıkar çatışmalarının ortasında kalıyor. Olayların iç yüzünü irdeliyor, düşünüyor, araştırıyor ve aynı süreçte kendini de yargılıyor, tanıyor ve yaşamaya devam ediyor...
* Söylemeden geçemeyeceğim, kapak tasarımına resmen aşık oldum 😍😂💀 @utkulomlu 'ya gönülden tebrikler 🍀

Acı Çikolata yorumumu okumak isterseniz:

Acı Çikolata- Laura Esquivel

Okuma halleri fotoğraflarıma bakmak isterseniz:

Okuma Halleri, Fotoğraflarla * Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu / Laura Esquivel

LUPİTA ÜTÜ YAPMAYI SEVİYORDU

Yazarı: Laura ESQUIVEL

Orijinal Adı: A Lupita le gustaba planchar, 2014

Türü: Roman

Yayın Hakları: Can Yayınları

www.canyayinlari.com

- 1. basım: Haziran 2016, İstanbul

Kapak Tasarımı: Utku Lomlu / Lom Creative (www.lom.com.tr)

İspanyolca aslından çeviren: İnci Kut

- 192 sayfa

Kitaptan Alıntılar;

* Beş yüz yıl önce- Yerli kıyafetleri giyenlere yüz kırbaç ve dört real para cezası ya da hapis cezası verilirdi. İspanyollara fetihten sonra bu giysilerin kullanılmasını yasaklamışlardı; çünkü yerlilerin yeni bir konuşma, giyinme, yemek yeme tarzını benimsemeleri ve kendi emirlerine uymaları gerektiğini düşünüyorlardı. Kendine itaat edenlerin, yeni yasalara boyun eğmelerinin karşılığı olarak İspanyol tarzında giyinip kuşanmalarına ve takıp takıştırmalarına izin veriliyordu.

* Bir sarhoşun bakışını görenler bunu iyi anlarlardı. O gözlerin derinliklerinde bir başka kişi görünürdü, söz konusu sarhoşun aklı başına geldiğinde kaybolup giden aynı kişiydi o.

^-^ KEDİLER ^-^

* Ha, yeri gelmişken söyleyeyim, ceketinizi kedinizin uyuduğu koltuğun üstüne bırakmamanızı da tavsiye ederim; çünkü tüy yumakları üstüne yapışmış.

* Lupita ceketindeki kedi tüylerini silkelemek için...

* ... kedicik namındaki pulgue'ciden sizler için röportaj yapıyorum. ... Ayy, evet ya, küçük kedicik şeyini kaşıyor...

- Yazım-Basım Hatası-

* Sf/ 141

... eşzamanlı...

Haziran 2017

Yazar Hakkında Bilgi= Laura Esquivel, 1950 yılında Mexico'da doğdu. Anaokulu öğretmeniyken çocuklar için oyunlar yazmaya başladı. 1970-1980 yılları arasında TV için çocuk programları hazırladı. Çalışmalarında genellikle kadın erkek ilişkilerini irdeledi. 1990'da yayımlanan ilk kitabı Acı Çikolata'nın filme uyarlanmasıyla dünya çapında tanınan bir yazar haline geldi. Kitabı, 1994'te ABD'de ABBY Ödülü'nü kazandı. İkinci kitabı La ley del Amor'u (1995), Saklı Lezzetler (2000), Estrellita Marinera (1999), El Libro de las Emociones (2000), Tan Veloz Como el Deseo (2001) ve Malinche (2006) izledi.

Çevirmen Hakkında Bilgi= İnci Kut, lise öğrenimini 1960'ta Ankara Koleji'nde tamamladıktan sonra Ankara Üniversitesi DTCF İngiliz Dili ve Varşova Üniversitesi İspanyol Filolojisi bölümlerinden mezun oldu. 1990 yılından başlayarak Miguel Delibes, Gabriel Garcia Marquez, Isabel Allende, Mario Vargas Llosa, Jose Maure de Vasconcelos ve Jose Saramago gibi İspanyol ve Güney Amerikalı yazarların roman ve öykülerini Türkçeye kazandırdı.

ARKA KAPAK –

Büyükannesi ayın ışığının güneşinki kadar güçlü olduğunu, ay ışığına çıkmadan önce önlem almak gerektiğini söylemişti ona. Toprağın karanlığından hayat fışkırdığını bilmek hoşuna gidiyordu. İnsan toprağın içinde neler olup bittiğini bir bakışta göremiyor olsa da, filizlenen, açılan, büyüyen, bizlerin bir parçası olacak olan tohumlar vardı orada. Görünmeyen ama var olan şeyler...

Kadın polis Lupita ütü yapmayı sever. Kafayı çekmeyi, çamaşır yıkamayı, kendine acımayı, çıngar çıkarmayı, dans etmeyi, yalnızlığı ve sessizliği, soru sormayı sever. Lupita sevişmeyi sever... Derken bir cinayete tanık olur ve her şey tersine döner. Kendini yolsuzluklardan uyuşturucu trafiğine uzanan bir gizem ağının ortasında bulan Lupita canını dişine takarak bu gizemi çözmeye uğraşırken özüyle, atalarıyla, benliğiyle de yüzleşecektir.

Laura Esquivel Lupita Ütü Yapmayı Seviyordu'da sadece paranın, başarının ve güzelliğin geçerli olduğu yozlaşmış bir ülkeye sıra dışı bir kadın kahramanla aşılıyor umudu. Acı Çikolata'nın yazarından enfes bir Meksika masalı.